Category Archives: Travel

Zollenspieker Fährhaus

114
Ok, I do love travelling and I love even more when I can stay in a lovely place. During my last visit in Germany I was accomodated in this beautiful place called Zollenspieker Fährhaus and enjoyed every second of a very clever and welcoming decoration and interior.
You know I blogged about few hotels previously (e.g. fantastic Nhow hotel in Milan) however I decided to show you more in future as some pictures from good places that deserve to be seen.
This stunning hotel had a fantastic design and some fabulous features like a glass wall in the bathroom and beautiful small decoration touches. It is all linked together so well and in the end felt like the most welcoming and cosy hotel. I felt also it has got small touches from typical Scandinavian style. I loved the wood work and use of space as well.

If you ever go there, I would recommend this place to anybody as the service was as good as the atmosphere and the interior.

Strasne rada cestuju a uz jsem parkrat vydala nejake clanky o hotelech, kde jsem byla ubytovana (napr. oblibeny Nhow hotel v Milane). Pri posledni navsteve v Nemecku jsem stravila vikend v tomto hotelu – Zollenspieker Fährhaus a byla jsem moc nadsena.

Vsechno od designu az po servis bylo perfektni a i kdyz mam spise rada takove ty tradicni hotely v britskem stylu, tak tento interier me zaujal. Vsechny male prvky jako napriklad pouziti dreva, typ svetel nebo dokonce prosklena cast koupelny do sebe krasne zapadala a hotel pusobil ve finale moc utulne. A taky jsem mela pocit, ze vidim trosku vliv skandinavskeho stylu. Pouziti dreva i barev k sobe ladilo a celou dobu jsem citila jak z hotelu sala hrozne moc klidu a pohodli. A tak to ma byt.

Pokud se do teto oblasti nekdy chystate, urcite vsem tohle misto doporucuji, protoze vsechno bylo zkratka skvele.

Love Glamazon xoxo

Continue reading

With Love

como2

Hello my dears! As you may know I am away for a long weekend and wanted to share a bit of beauty place with you. I went for a long weekend to Lake Como and I hope you are enjoying another long weekend in style! So pour yourself a glass of wine and feet up! Weekends are just the best right?

Moji drazi. Jak mozna vite, tak jsem se odebrala na prodlouzeny vikend na tohle prekrasne misto. Vybrala jsem si na vikend jezero Como a doufam, ze i vy si uzivate skvely vikend. Takze si dejte sklenicku dobreho vina a pekne nohy nahoru! Vikendy jsou proste nejlepsi, ze?

Love Glamazon xoxo

Tourist in Hamburg

1
Wearing: Zara Jeans and Blazer, Celine Sunglasses, Gap Shirt and Louis Vuitton Bag and Asos Earrings

I am just back from a long weekend in Hamburg and it was beautiful. As always I wanted to expore a bit around the city and enjoy the local food (so diet move over please).
When I go away for a long weekend I usually pack into my hand luggage so I normally wear basic pieces that are easy to combine and practical shoes and bag. That would explain white shirts and plain tops you normally see. I will definitely share more with you from this lovely weekend and want to let you know that I am almost ready for another weekend away so glamazon travels continues.

Have a fantastic Monday my dears!

Prave jsem se vratila z prodlouzeneho vikendu v Hamburgu. Ti co sleduji instagram to uz asi vi a taky uz jste urcite videli par fotografii. Jako vzdy jsem chtela videt trosku z mesta a taky si uzit dobre jidlo (takze opet zadna dietka).
Kdyz se cystam na prodlouzeny vikend, tak se vetsinou balim do prirucniho zavazadla a balim si jednoduche a prakticke a kombinovatelne veci, takze na me vetsinou uvidite zakladni barvy a praktickou kabelku. Zadne zazraky necekejte.

Pomalu uz se chystam na dalsi prodlouzeny vikend, takze Glamazon na cestach ma pokracovani.

Preji vsem krasne pondeli.

Love Glamazon xoxo

Continue reading

Christmas Time in Ireland

8
This year I spent Christmas in Ireland. It was all about eating in cosy Irish Pubs and having a great time. The weather was windy and wet, the food was fantastic and the atmosphere was great as well. This year I skipped Czech Christmas and there was no dinner on New Years Eve and no carp and potatoe salad either. I wanted to do proper Irish Christmas and it was great. Just as I thought it would be. I wanted to show you some random pictures from my holidays there. Hope you like them.

Tento rok jsem travila Vanoce v Irsku. Myslim, ze poprve jsem preskocila Stedry vecer, nejedla kapra a slavila jsem proste Irske Vanoce. Pocasi bylo silene, hrozne foukalo a prselo, coz neni ani tak prekvapujici, ale jidlo bylo vyborne. Atmosfera byla take skvela a dokonce mi ani tak moc nezkazilo naladu, kdyz mi kvuli silnemu vetru zrusili let. Chtela jsem vam ukazat par random fotografii.

A co vy a Vanoce? Slavili jste letos tradicne ci netradicne?

Love Glamazon xoxo

Continue reading