Dolce & Gabbana Meets Meadow

I may not be at Amalfi Coast or beautiful Sicilian Square but I decided to bring a bit of Dolce & Gabbana wherever I go. This time to the beautiful Czech Republic. When people love a touch luxury and beautiful things it does not matter where you are you can always have that slice of cake.

Whether that is a beautiful scent or gorgeous lipstick these things should always bring the best out of you. There is just simply something about putting on a nice lipstick or blush. Even if you do not feel like it just go and do it. Perhaps you had a bad week and makeup is the last thing you are thinking about however it makes people feel better. The inside and outside are so connected so you should look after both.

I wanted to bring together the juxtaposition of Czech countryside and this beautiful makeup. I am not shooting at gorgeous Sicilian village under the sun or wearing Dolce & Gabbana flower crown but I love it anyway. I collected wild flowers around the fields and forest and created my own crown. I was shooting in my father’s vineyard and tried on several gorgeous shades of Miss Sicily lipsticks that quickly became my favourites in the last few months. They create dewy and juicy lips and still giving your lips gorgeous shade. I really feel like the most feminine fairy under the sun.

Nejsem sice ani na pobrezi Amalfi nebo krasnem starem Sicilskem namesti, ale i tak jsem se rozhodla si sebou privezt trosku Dolce & Gabbany. A tentokrat do krasneho Ceska a to primo do vinice na Moravu. Kdyz maji lide radi trosku luxusu, nezalezi na tom, kde jste, muzete si ho vzit zkratka sebou.

At uz je to krasna rtenka ci vune, tyhle veci by ve vas mely probouzet to nejlepsi. Ja mam pocit, ze na tom neco je, kdyz si natrete rty krasnou rtenkou ci nalicite lice tvarenkou. A i kdyz mate za sebou tezky tyden, zkuste si alespon dat hezkou rtenku, protoze vnitrni a vnejsi krasa jsou tak propojene. Ovlivnuji jedna druhou. A je treba se starat o oboji.

Ja jsem chtela nejak spojit krasny Dolce & Gabbana makeup s Moravskou krajinou a i kdyz nejsem na sluncem rozpalenem Sicilskem venkove, tak se mi to hrozne libi. Juxtapozice kvetinove celenky, kterou jsem si vyrobila a krasneho makeupu mi prijde krasna. Navic jsem fotografie tvorila v rodinnem vinohradu.  Chtela jsem vyzkouset krasne odstiny rtenek Miss Sicily, ktere jsem si v poslednich mesicich oblibila. Krasne hydratuji a vypadaji prirozene. Hrozne me bavi ted v lete, protoze lesklejsi a stavnatejsi rty k horkemu letu proste patri. 

The first shades I used is Agata and Lucia mixed together. It may be for somebody that wants a bit darker shade than Lucia but still not fully deep. I loved how natural it looks and creates unique soft shade.

Prvni odstiny, ktere jsem zkusila je kombinace dvou rtenekek. Vybrala jsem kombinaci dostinu Agata a Lucia. Bude asi pro ty, co nemaji radi uplne svetle barvy, ale ne take uplne tmave. Myslim, ze tvori krasny prirozeny odstin.

The next shade is called Antonia and that is one of the most surprising colours as it looks very brown as a lipstick but looks like a fabulous nude when you actually wear it.

Dalsi odstin me prekvapil snad nejvice. Jmenuje se Antonia a kdyz se na nej podivate bez aplikace vypada proste jako hneda rtenka, pritom na rtech pusobi jako krasna neutralni barva.

The last shade is called Annunziata which has got a gorgeous striking purple tone but in reality it is very subtle on your lips. I love these sort of shades in general as it gives your lips pop of colour within seconds. And even when you feel you look really tired and dull it does make a difference.

Poslednim odstinem je Annunziata, ktera i kdyz ve skutecnosti vypada jako hodne syta a vyrazna fialova, vypada na rtech velmi naturalne. Mam rada obecne odstiny do fialova, protoze opravdu behem vterin dodaji rtum krasnou barvu a rychle vyresi unavene vypadajici oblicej. 

 

Related posts:

3 comments on “Dolce & Gabbana Meets Meadow

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *